Lost in Translation?: Death Ship (1980)

As I noted in the Review, the Poster for Death Ship is more famous than the actual Film.

Does that same thing hold true for the Japanese Poster?

Well, let's find out...

Nice!

So much to unpack here though...

Giant bloody lady- nice to see you.
George Kennedy's face on a boat- looking good.
Man dangling like a puppet from a string attached to nothing- how are you?

Here's the original...

Yeah, the usual.  Brighter.  Sharper.  All that jazz.